Tuesday, July 5, 2011

MORE FOREIGN TOURIST SIGNS TRANSLATIONS

 

When travelling the barrage of signs in many tourist locations are translated into English in many humorous ways. With English having so many words that can be interpreted in multiple odd ways, a lot of translations often cause the tourist a giggle or two.

On the door of a Moscow hotel room:

If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.

In a Norwegian cocktail lounge:

Ladies are requested not to have children in the bar.

At a Budapest zoo:

Please do not feed the animals. If you have any suitable food, give it to the guard on duty.

In the office of a Roman doctor:

Specialist in women and other diseases.

In an Acapulco hotel:

The manager has personally passed all the water served here.

No comments:

Post a Comment